Nathanaël déambulait en ville. Traduction : Nathanaël était en manque d’inspiration. C’était la première fois qu’il était contraint d’en arriver là depuis qu’il était à l’académie, c’est-à-dire depuis quelques mois. Jusqu’à présent, il avait toujours trouvé son inspiration à l’intérieur de l’enceinte, où que ce soit. Mais en cet ennuyeux jour de soleil, lassé des mêmes visages, il avait décidé l’aller s’aventurer au centre ville.
Il approcha d’un café à la terrasse bondée. Quoi de mieux pour observer la vie quotidienne et les évènements de tous les jours, les comportements, les visages, les sourires, les colères, les joies ? Car, alors que d’autres artistes préféraient les paysages, Nate dessinait principalement des personnes. Tout comme d’autres préféraient la peinture, alors qu’il ne vivait que pour les crayons, fusains et autres mines de plomb.
Une jeune fille assise en terrasse attira immédiatement son attention. Elle était seule et sirotait une menthe à l’eau tout en écoutant sans discrétion aucune la conversation d’un couple à la table d’à côté. Il la reconnut immédiatement comme une élève de l’académie, une Cygne de toute évidence. Son visage d’une pâleur extrême était illuminé de soleil, ses cheveux brillaient, mais ce qui fit tiquer Nate fut son regard. Ses grands yeux d’un bleu foncé contrastant avec la pâleur qu’elle incarnait, encadrés d’un maquillage sombre, donnaient tout le caractère et l’expression de son visage.
Le garçon pénétra dans le café pour commander un thé glacé avant de ressortir avec sa boisson. La danseuse était encore là, la terrasse était pleine, il ne restait qu’une chaise libre face à elle : ce n’était vraiment pas son genre, et pourtant Nate s’approcha.

- Tu attends quelqu’un ?

Elle leva les yeux vers lui, perturbée dans l’écoute de la conversation d’à côté. Nate s’assit face à elle avant même qu’elle ne réponde : il savait qu’elle était seule.